hreflang-Generator
Ein vollständiges hreflang-Link-Cluster bauen — ein Link pro Sprache plus x-default — aus Ihren übersetzten URLs, konsistent und bidirektional.
hreflang cluster
Checklist
- Return the complete cluster on every page in the set — hreflang is bidirectional and must include a self-reference.
- All URLs must be absolute and fully qualified.
- x-default is for users whose language matches none of the versions: a language selector or the default-language homepage.
- Prefer zh-Hans / zh-Hant over bare zh; add a region subtag like pt-BR only when the content truly differs by region.
- Pair each hreflang page with its own self-referencing canonical — hreflang does not replace canonical.
Dieses Tool läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Daten verlassen Ihr Gerät nie — sie werden auf keinen Server hochgeladen.
So verwenden Sie es
- 1Fügen Sie die absolute URL jeder übersetzten Version ein; lassen Sie Sprachen leer, die Sie nicht haben.
- 2Setzen Sie die x-default-URL — Ihren Sprachwähler oder die Standard-Startseite.
- 3Kopieren Sie das Cluster in den <head> jeder Seite des Satzes.
hreflang-Generator
hreflang sagt Suchmaschinen, welche URL sie Sprechern jeder Sprache ausliefern sollen, und verhindert, dass sich fast identische Übersetzungen gegenseitig Konkurrenz machen. Die Cluster sind bidirektional: Jede lokalisierte Seite muss den vollständigen Satz zurückliefern, inklusive eines Verweises auf sich selbst.
Geben Sie die URL jeder Sprachversion ein, und der Generator erzeugt das vollständige <link rel="alternate">-Cluster plus x-default, das auf Ihren Sprachwähler oder die Startseite der Standardsprache zeigen sollte.
Häufige Fragen
Braucht jede Seite den vollständigen hreflang-Satz?
Ja. Cluster müssen wechselseitig sein: Seite A listet Seite B und sich selbst, und B listet A und sich selbst. Ein Cluster mit fehlenden Mitgliedern wird teilweise ignoriert — die Mühe wäre umsonst.
Soll ich zh oder zh-Hans nutzen?
Bevorzugen Sie zh-Hans für Kurzzeichen und zh-Hant für Langzeichen; ein bloßes zh lässt die Schrift offen. Regionale Subtags wie pt-BR sind optional — zielen Sie zuerst auf die Sprache und fügen Sie eine Region nur hinzu, wenn sich Inhalte wirklich unterscheiden, wie bei pt-BR gegenüber pt-PT.
Ersetzt hreflang ein Canonical-Tag?
Nein. Jede Sprachversion braucht weiterhin ihre eigene selbstreferenzierende Canonical. hreflang wählt zwischen gleichwertigen übersetzten Seiten; canonical löst Duplikate innerhalb einer Sprache.
Verwandte Tools
Canonical-Tag-Generator
Ein korrektes rel=canonical-Link-Tag erzeugen und lernen, wie Sie URLs normalisieren, damit Suchmaschinen die eine Fassung indexieren, die Sie wollen.
Alle Tools →
XML-Sitemap-Generator
Eine URL-Liste einfügen und eine gültige sitemap.xml mit lastmod, changefreq und priority je Abschnitt erhalten — dedupliziert und einreichbereit.
Alle Tools →
Meta-Tag-Generator
Titel-, Beschreibungs-, Keywords-, Robots- und Viewport-Meta-Tags erzeugen, mit Live-HTML-Ausgabe zum direkten Einfügen in Ihren <head>.
Alle Tools →
Dieses Tool einbetten
Binden Sie dieses Tool mit einer Zeile in Ihre Website ein — es läuft im Browser des Besuchers.
<iframe src="https://zoyku.com/de/tools/hreflang-generator?embed=1" width="100%" height="640" style="border:0;border-radius:16px" title="Zoyku — hreflang-generator" loading="lazy"></iframe>